剧情简介
此片并非简单复刻，而是将故事移植到中国南方一座小城。街头混混阿杰四人组赌博输光，准备打劫隔壁毒枭。不料他们买的两把老式“大烟枪”竟是明代火器文物，价值连城。而卖枪的小偷转头就去偷了毒枭的钱；毒枭发现钱丢了，以为是对家大佬干的；大佬则派手下找阿杰要债。所有线索在两小时内乱成一锅粥。在一场废弃戏楼的决战中，所有人举着枪指着彼此的头，那两杆大烟枪却因年久失修炸了膛，阴差阳错地解决了所有坏人。阿杰最终拎着满满一箱钱站在桥上，电话响起：“枪呢？”
影片短评
成功的本土化改编，保留了原作的精巧结构，加入了市井江湖的烟火气。方言台词生猛有力，多线叙事丝毫不乱，最后的开放式结局引人遐想，比原版多了一丝荒诞的诗意。
内容标签
喜剧犯罪多线叙事黑色幽默翻拍本土化
